La vieille femme flétrie était assise sur sa pierre
De gris granit déchiré
Et à travers sa boule de cristal, j’ai vu
L’emprise d’une humanité
Tous les saints et les pêcheurs aussi
Tout comme moi et toi
Dont les gémissements et les gémissements démentent
Promesse de perfection ; encore à venir
Quand tout pourra être dit et fait
Le jour du jugement.
Nous sommes tous allés à la foire d’Halloween
Mais quand nous sommes arrivés, il n’y avait personne
Pour prendre soin de nous – pauvres âmes –
dont les cœurs et les esprits errent
À travers les ténèbres du mécontentement
Cela nous fait déplorer les années passées
Dans lequel nous aurions pu essayer
Pour atteindre la perfection comme la Toussaint
Et les pêcheurs aussi.
Roberto Cavaleiro, Tomar, 31 octobre 2023
