Pour l’année prochaine, les groupes éditoriaux promettent plusieurs nouveautés, à commencer par la publication de plusieurs romans de l’écrivain Abdulrazak Gurnah, prix Nobel de littérature en 2021, à commencer par le plus récent, « Next Lives » (à partir de 2020), qui sera publié en février par Iron Horse.
Ce sceau, qui appartient désormais au groupe Penguin Random House, issu de sa fusion avec le groupe 2020, publiera par la suite « Paraíso » en mai, et prévoit de publier « By the Sea » en septembre.
D’autres nouveautés de Cavalo de Ferro sont « A Porta Narrow » et « L’Immoraliste » d’André Gide, deux des œuvres les plus représentatives de l’univers littéraire de cet auteur français, ainsi que les nouveaux livres de Julio Cortázar (« Um Certo Lucas »), de Antonio di Benedetto (« Les suicides ») et Ray Bradbury (« L’homme illustré »), auteurs pour lesquels l’éditeur publie l’ouvrage.
D’autres faits saillants de ce sceau sont un nouveau livre d’essais de la croate Dubravka Ugresic, intitulé « L’âge de la peau », l’un des romans les plus connus de Ludmila Ulitskaya, « Sonechka », sur le rôle des femmes dans la sphère domestique et familiale, et aussi le roman « Divorcing » de Susane Taubes.
Elseneur, affilié au même groupe, publiera « The Family Clause », de Jonas Hassen Khemiri, roman Médicis 2021 et finaliste du National Book Award 2021, le premier roman autobiographique d’Édouard Louis, « Pour en finir définitivement avec Eddie Bellegeule ». , et les romans primés d’Alejandro Zambra, « poète chilien », et d’Olga Ravn, « Les employés ».
Nouveaux livres de Cláudia Andrade, auteur de « Quartos definal » et « Caronte à espera », et de Bernardine Evaristo, écrivaine britannique lauréate du Booker Prize avec « Rapariga Mulher Outra », qui publie désormais « Mr. Loverman », un roman qui explore la diversité ethnique et culturelle de la société européenne.
Dans le domaine de la non-fiction, l’un des principaux points forts du groupe éditorial est la biographie de Susan Sontag, écrite par Benjamin Moser (auteur de la biographie de Clarice Lispector), intitulée « Sontag, vida e obra ».
Pour l’année prochaine, Alfaguara promet plusieurs nouveautés, notamment liées aux auteurs à succès déjà publiés dans ce sceau, comme c’est le cas de la Franco-Marocaine Leila Slimani, dont « Le parfum des fleurs la nuit » sera publié.
L’éditeur poursuivra avec la publication de l’ouvrage de Manuel Vilas, auteur de « Em tudo ha bem » (En tout il y avait de la beauté), qui a lancé un nouveau roman intitulé « Os bisous », de Colson Whitehead, avec son roman le plus récent , « Harlem Shuffle », de Michel Houellebecq, qui a un nouveau roman, « Annihilation », et Elizabeth Strout, qui ramène la protagoniste de « Je m’appelle Lucy Barton » pour son nouveau roman « Oh William ».
Alfaguara mise aussi sur un « classique retrouvé » qui s’est avéré être un « roman surprenant », « As primas », de l’Argentine Aurora Venturini, face à des auteurs comme Clarice Lispector, Lucia Berlin ou Otessa Moshfegh.
A Companhia das Letras sortiront de nouveaux romans de João Tordo, « Naufrágio », et de Yara Monteiro, le deuxième de l’auteur d’origine angolaise, après ses débuts en 2018 avec « Essa dama bate bué », ainsi qu’une biographie de José Saramago, sur le centenaire de sa naissance, écrit par Miguel Real et Filomena Oliveira, intitulé « Les sept vies de Saramago ».
L’écrivaine Silvina Ocampo aura publié pour la première fois au Portugal le livre de nouvelles « Las invitadas », d’Antigona, qui a récemment édité aussi « Une fureur ».
L’un des temps forts de cet éditeur pour 2022 est la publication de l’autobiographie d’enfance « violente et déchirante » du cinéaste cambodgien Rithy Pahn, rescapé du massacre perpétré par les Khmers rouges, rentré dans son pays 30 ans après la chute de Pol Pot. régime à « affronter leurs bourreaux ».
Le résultat est « L’élimination », une autobiographie rythmée par les dialogues qu’il a eus avec l’un des plus responsables du génocide, Kang Kek Iev, dit camarade Duch, chef des Khmers rouges et directeur du camp d’extermination S-21, dans sa cellule, il purgeait une peine d’emprisonnement à perpétuité.
Le classique féministe « Malina », de l’écrivain autrichien Ingeborg Bachmann, et « Trains strictement supervisés », de l’auteur tchèque Bohumil Hrabal, seront également publiés par cet éditeur, qui parie sur un énième livre de la militante noire américaine Angela Davis — avec le titre provisoire « Les prisons sont-elles obsolètes ? » -, dont il a publié « La liberté est un combat constant ».
« La fabrique de l’absolu », de Karel Capek, auteur de « A Guerra das Salamanders », et « C’est comme ça qu’on fait la guerre », de Joseph Andras, sont d’autres nouvelles d’Antigone.
Bertrand Editora atteint 2022 avec Margaret Atwood en double dose, en publiant « MaddAddam », la fin de son épopée de fiction spéculative (après « Oryx and Crex » et « L’année du déluge »), et « Burning Questions », un recueil d’essais écrit entre 2004 et 2021.
Quetzal va sortir un roman de Frederico Lourenço, « Pode um longing », et la version portugaise de la biographie de Fernando Pessoa par Richard Zenith.
Des livres de Susan Sontag seront également publiés, « Renascer » de Jorge Luis Borges, « O Livro de Areia » de Roberto Bolaño, « Chamadas Telefónicas » de Patrícia Müller, « A rainha e a bastarda » de Mario Vargas Llosa et Rúben Galo, « Conversations at Princeton », par Can Xue, « Love in the New Millennium », et par Julian Barnes, « Elizabeth Finch ».
Le même éditeur sera chargé de lancer au Portugal le dernier lauréat du Prix Goncourt, « La mémoire la plus secrète des hommes », du Sénégalais Mohamed Mbougar Sarr.
Quant aux paris de D. Quichotte, il y a un nouveau livre de nouvelles d’Itamar Vieira Junior, un écrivain brésilien qui a remporté en 2018 le prix Leya avec « Torto arado », un roman d’Isabel Rio Novo, qui a remporté le prix littéraire João Gaspar Simões, « Madalena », le roman de Nana Ekvtimishvili, finaliste du Prix International Booker 2021, « Où tombent les poires », ou le nouveau de Fernando Aramburu, « Los vencejos », après le succès mondial de « Pátria ».
Quant à Casa das Letras, il sortira « Absolutely on music », de Haruki Murakami, un livre qui résulte d’une conversation personnelle et intime entre l’écrivain et Seiji Ozawa, son ami et ancien chef d’orchestre du Boston Symphony Orchestra, sur la musique et l’écriture.
Dans une sortie mondiale, Porto Editora publie le 25 janvier « Violeta », d’Isabel Allende, commémorant les 40 ans de « La maison des esprits », son premier livre.
Parmi les principaux livres à paraître chez Relógio d’Água l’année prochaine figurent « As Margins and Writing », d’Elena Ferrante, « Chosen Works », d’Ana Teresa Pereira, et « Correspondência amorosa » entre Virginia Woolf et Vita Sackville -West, « House », de Marilynne Robinson, et « Prairie », de Louise Gluck.
Quant à Tinta-da-China, l’un des temps forts est « Les poètes de Dante », la réponse de 34 poètes portugais aux 34 chansons qui composent le premier volet de « A Divina Comédia », de Dante Alighieri, consacré à « L’Enfer ». .
La première anthologie poétique de João Pedro Grabato Dias et la rencontre des essais littéraires de David Mourão-Ferreira sont d’autres nouvelles de l’éditeur.
Dans le domaine des questions raciales, Tinta-da-China lancera « L’affirmation noire et la question coloniale. Textes, 1919-1929 », de Mário Domingues, « O Pensamento Branco », de l’ancien footballeur Lilian Thuram, et « Pour une politique de la race », de Jean-Frédéric Schaub, considéré comme un livre structurel pour qui étudie et pense sur les problèmes de race.
AL // TDI
